清晨的鸡鸣刚过，天边还没亮透。林翠儿是被一阵轻微的响动吵醒的。

卧室门板吱呀一声被推开一条缝，一道黑影悄无声息地挤了进来。借着窗外透进来的微弱天光，林翠儿看清了来人——是她名义上的夫君，赵云飞。

这赵云飞是村里给说合的婆家，人长得看着老实，话不多，就是憨厚。可林翠儿再傻也知道，这男人不对劲。自从她嫁过来，这夫君就变了个人似的，以前冷冷淡淡的，现在天天腻着她，不是在她旁边打盹，就是跟着她进进出出。明明两人还没圆房，他这黏人劲儿，简直比谁都强。

“翠儿，起来没？”赵云飞的声音压得低低的，带着刚睡醒的沙哑。

“早呢！”林翠儿心不在焉地应了一声，眼睛却没离开他。这男人身上有淡淡的酒气，还有一股她形容不出的、让她有些心惊的陌生味道。

赵云飞走到床边，伸手想替她把头发弄松。林翠儿猛地一缩，躲开他的手。

“别碰我！”她低吼一声，心里一阵发毛。这日子没法过了，她一个自作孽的穿越女，怎么就摊上这么个夫君？明明白天看他，就是一个内向的普通农民，可晚上这黏人劲儿，还有他眼神里偶尔闪过的精光……林翠儿总觉得，这赵云飞不是表面上那么简单。

赵云飞愣了一下，似乎没想到她会发火。他挠了挠头，有点不好意思地说：“抱歉，翠儿，我不是故意的。我就是想帮你弄弄头发，天亮了还得下地。”

“不用了！”林翠儿赶紧摆手，“我自己来，你赶紧走吧！”

她知道，他来不是帮佣的。这男人哄她睡下之后，总有那么一两次要偷偷溜进她房间，不是说话，就是……林翠儿脸一红，想起昨晚他被她赶出房间时的气样，心里更发毛了。

“不去了……”赵云飞磨磨蹭蹭地坐在床边，看着她，眼神里有些深意，“昨晚上……你 Parei 了。”

林翠儿脑子嗡地一声，差点没背过气去。“夫君！”她压低声音，又急又气，“你胡说什么呢？什么 Parei 什么！”

赵云飞嘿嘿一笑，凑近了些：“夫人，别害羞嘛。我想表达的，你应该懂。”

林翠儿顿时觉得头皮发麻。这男人……他到底懂什么？