小翠躲在被子里，身上盖着四层的棉被，还是觉得寒毛直竖。这已经是她被拐来的第三天了。

傍晚时分，养父回来了。

他穿着一身洗得发白的青色布衣，头发梳得一丝不苟，脸上带着淡淡的皱纹，看起来像个蓄着胡子的老头子。可小翠总觉得，这人眼神太亮了，亮得让人心里发毛。

养父推门进来，手里提着一个木桶，一股浓郁的药味扑鼻而来。

"翠儿，该喝药了。"养父的声音低沉，像闷了好多年的古井。

小翠立刻缩在被子里，小声嘟囔："不想喝……"

养父的眉头立刻拧了起来，而他那只粗糙的大手，已经不轻不重地拍在了小翠的屁股上。

"哎哟！"小翠疼得尖叫一声，"我喝！我喝还不行吗！"

养父这才满意地点点头，把木桶递过来。小翠挣扎着伸出小爪子，小心翼翼地舀起一勺，闻了闻，差点当场晕过去——那药汤黑乎乎的，还带着一股子酸涩味。

"喝啊！"养父瞪着她。

小翠委屈地瘪着嘴，眼眶一红，乖乖喝了一口。那药汤又苦又涩，辣得她直咳嗽。好不容易咽下去，她立刻鼓起腮帮子："我再也不喝了！"

养父根本不为所动，反而又赏了她两下："敬酒不吃吃罚酒！"

小翠呜呜咽咽地掉眼泪，心里暗自嘀咕：这人真是阴魂不散！早知道这样，当初还不如在山里被野狼叼去算了！

第二天一早，小翠偷偷摸摸地溜出了门。她打定主意，要去找个没人的地方，把半人高的身材缩成三寸高，然后跑回青丘老家去。

可刚走到村口的小河堤，就看到一个穿着青布衣服的小伙子蹲在河边，正专注地捞鱼。

那小伙子看起来不过十六七岁，眉眼清秀，唇角带着淡淡的笑意，看得小翠心里一软。

"喂，你要干嘛？"小翠忍不住凑上前去。

小伙子吓了一跳，手里的鱼竿一抖，一条巴掌大的鲫鱼掉进了水里。他急得跺脚，抬头一看，见是个穿着红裙的小姑娘，脸上顿时泛起红晕。

"我……我在钓鱼。"他小声说。

小翠眼睛骨碌碌一转，立刻想到了办法："我给你糖葫芦吃，你教我钓鱼好不好？"

小伙子愣了一下，随即笑了："好！"

说罢，他从怀里掏出一串红彤彤的糖葫芦，递给小翠一个："喏，这个给你尝尝。