老张把手机往桌上一扔，嘴里还骂咧咧的。"个屁的智能翻译，这玩意儿连隔壁老王他说啥都翻译不对，还指望它帮我搞定生意？"他啐了一口唾沫星子，顺手抄起桌上的烟盒，啪嗒一口点上，猛吸了一口，看着手机屏幕上乱糟糟的翻译界面，眉头越皱越紧。

"草，今天这会要是谈砸了，我 måtte 了。"老张心里叫骂着，手里的烟却越抽越快。他是个半吊子的销售，赢单子全靠脸皮厚，今天要谈的这个单子，还是个大客户，要是谈成了，下半年的奖金就有着落了。

就在老张心烦意乱的时候，手机突然嗡嗡震动了一下，屏幕上弹出一条陌生的提示信息：”检测到高能量波动，是否进行随机时空连线？”

老张一愣，随手就点了回去。他也没想到这破手机还有这种功能，也不管是什么，反正现在要死要活的，试试又怎么样？大不了就是个寂寞。

手机屏幕瞬间暗了下去，一阵天旋地转的感觉过后，老张就发现自己站在了一个完全陌生的环境里。周围都是古色的建筑，穿着古代服装的人来来往往，他被一群人围在中间，七嘴八舌地说着什么，他一个字也听不懂。

"搞什么啊，这翻译呢？"老张心里一骂，伸手就要掏手机，却发现手机根本就没信号。

就在这时，一个穿着古装的年轻人走了过来，用一种他听不懂的语言问他什么。老张皱着眉头，指了指自己的耳朵，比划着听不懂的样子。

年轻人似乎看懂了他的意思，点了点头，从怀里掏出一块怀表，往老张面前一放，然后转身就走了。

老张看着那块怀表，眼睛一下子就亮了。这是清朝的古董表啊，他靠着他那半吊子知识，知道这种表现在最少也能值个几十万。

"靠，这老天爷开眼啊！"老张心里狂喜，赶紧伸手就要去拿怀表，却发现自己的手像是被什么东西定住了一样，根本动不了。

"这是怎么回事？"老张心里一惊，突然间，他脑子里闪过一个念头："这难道就是那个系统说的随机时空连线？我竟然穿越了？"

就在他惊慌失措的时候，怀表突然自己从他面前飞了起来，然后消失在空中，留下一个淡淡的影子。