哎哟我去，这事儿闹的！

林小辣椒正揣着手站在五金店里，闻言差点把刚拿起的小电磨给摔了。她瞅着眼前的 남자 (男同志)，那家伙穿着一身洗得发白的绿军装，袖口还卷着，露出结实的小臂。他正拿着个扳手，对着个生锈的龙头琢磨呢，眉头拧成了个疙瘩。

“咋了，老林？你小子瞎站着干嘛？”남자 (男同志) 抬眼瞅了她，嗓门闷闷的，但眼神还算清亮。

林小辣椒心里头美滋滋的，脸上却故作镇定：“没啥，看你忙活了半天，过来搭把手。”

남자 (男同志) 扭头看了她一眼，没说话，自顾自又埋头研究那龙头去了。林小辣椒无奈，只能自己动手。那龙头锈得厉害，她费了好大劲儿，手上都磨出泡了，才拧开一小点点。

“我说，这玩意儿也忒老了吧？换个新的呗？”她一边擦着手，一边嘟囔。

“旧的不坏，省着点用。”남자 (男同志) 才不给她省事儿，一把抢过扳手，“我弄。”

林小辣椒看他那手劲儿，打心眼里服气。正弄着，五金店老板娘吆喝着迎上来：“小张！小张！刚来个姑娘，说要买点东西！”

남자 (男同志) 手上的动作一顿，回头看向门口。林小辣椒也顺着他目光望去，心里咯噔一下。

门口站着一个打扮得花里胡哨的姑娘，短的 Teaching (T恤)上衣，牛仔裤前面破了个大洞，露着一截白花花的腿。她手里拎着个挺贵的-looking (看着的)钱包，正跟老板娘叽叽喳喳说着什么。那姑娘的目光扫过来，直接就锁定了 남자 (男同志)，脸上笑得花痴似的。

林小辣椒心里顿时起了波澜，像点燃了炮仗，噼里啪啦响。她这暴脾气，最见不得这种仗着家里有钱，就含着糖37度 (温度)跟人眉来眼去的。这不是明摆着想撬走她的男人吗？

“哟，这不是刚来那小妹子嘛，”林小辣椒故意提高声音，走到 남자 (男同志) 脚边，一脚踩在门槛上，下巴抬得老高，“来买东西呢？”

那花痴姑娘明显一愣，随即脸上掠过一丝不屑，撇了撇嘴：“哟，哪儿来的泼妇？想抢我的男人？晦气！”

林小辣椒差点没气乐了：“你说啥呢？谁的 men (男人) 谁的，你管得着吗？