简介
家人们,挖到宝了!这本《纳兰性德诗词》真心不错,写的都是纳兰容 If 老哥那些小心思。翻译的挺明白,要啥自行车啊,看懂了就知道多愁善感的小家伙有多会写。喜欢清词的,或者想了解点清朝那会儿文人风情的,拿来看绝对长知识,不长歪。
第四章 寂寞相思
得,今儿咱就好好唠唠纳兰这小子上任后的日子。刚进京城那会儿,他可真是意气风发,官二代的架子拿得稳稳的。可时间一长,新鲜劲儿过了,那点小心思就藏不住了。你看他那时候写的词,跟现在这种,明显跟刚进宫那会儿不一样了,多了几分沧桑,几分落寞。
前头 chapters 聊了半天他怎么当官,怎么跟皇帝混得挺近。可说实话,混得再近,心里那点孤独感,那点自个儿琢磨事儿的心思,谁也替不了啊。纳兰这小子,就是这样,嘴上不说,词里可藏着呢。
今儿这一章,咱就来看看他刚上任那会儿,是怎么把心里的那点事儿,一点点弄成词的。不说那些虚头巴脑的道理,就看他怎么把一个“寂寞”字,写得让人心里一颤。
先说个小事儿,他刚上任那会儿,京城里头可热闹了。各种应酬,各种帖子,一天到晚跟人喝酒聊天。按理说,这小日子挺滋润,可纳兰这小子,总是独来独往。有次,他跟几个朋友在酒楼里喝酒,席间有人逗他:“容若啊,你这官当得挺风光啊,京城里多少人为你叫好,你怎么还像个木头一样,跟咱们这儿混啊?”
你猜纳兰怎么回的?他没直接回,就望着窗外,说了一句:“酒入愁肠,化作相思泪。” 这句话一出,满堂寂静。那几个朋友面面相觑,心里头都明白了,这小子不是木头,是心里有事儿。
说白了,他跟大家一样,也是人,也得应酬,也得装作很开心。可心里那点事儿,像块石头似的,堵在心口,谁知道什么时候会砸下来。
再比如,他经常一个人去寺庙里转悠。那时候,佛教在北京挺盛行,各种寺庙里香火缭绕。他去了寺庙,也不是为了烧香拜佛,就坐在那儿,看着那些香火,听着那些诵经声,心里头就跟那香一样,慢慢化开了。
有一次,他在寺庙里看到一个老和尚,那老和尚盘膝而坐,面容慈祥,一看就很有修行。他就凑过去,跟老和尚聊了几句。老和尚问他:“施主,你为何愁眉不展?”
纳兰愣了一下,也没拐弯抹角,直接说:“我身在官场,却心系故人,故而烦忧。”
老和尚微微一笑,说:“人生在世,谁无挂牵?








