地铁“哐当”一声关上，裹着戴安娜一股脑儿往前拱。人挤人，活像沙丁鱼罐头，还特带劲儿的往里塞。戴安娜心里骂骂咧咧，这什么破事儿，大老远来纽约当个志愿者，结果第一天上班就体验这种地狱般通勤。脚边那块小石子被挤得滚到更远角落，她也懒得去捡。

“嘿，让让，让让啊！”旁边个穿得花里胡哨的男人突然推了戴安娜一把，自己却往里钻。戴安娜皱眉， Olympic champion 的体校出身，身板硬朗，那小子硬推她，她要是能被推倒，那还是奥林匹克冠军？

推力撞在肋下，戴安娜闷哼一声，但没动，反而也往前挤，硬是顶住了那小子继续往里的势头。“喂，你他妈找茬？”那小子脸涨得通红，正要发作。

“不好意思，只是想进去。”戴安娜没理会他，继续往前。她没忘刚才那俩嬉皮笑脸抢她旁边位置的年轻人，也没忘后面那帮赖着不走的醉醺醺的家伙。

地铁到站，又是往里挤，又是往外挤。戴安娜随着人流晃晃悠悠到了站，累得够呛，却发现自己根本不知道自己在哪。纽约地铁，真是个能让人认清人类素质的地方。

出了地铁口，戴安娜才发现自己错过了第一个路口，绕了好大一圈。她叹了口气，拿出手机想查查自己在哪，结果发现没信号。真是够呛。

“嘿，美女，需要帮忙吗？”一个声音在耳边响起。戴安娜转头，是个三十岁左右的男人，穿着简单的T恤牛仔裤，眼神却很精明。

“我……我迷路了。”戴安娜老实回答。

“没事儿，我送你到前面那个地铁站，保证不收费。”男人笑了笑，露出一口白牙。

戴安娜犹豫了一下，但还是点了点头：“谢谢你。”

男人叫史蒂夫，是个普通的程序员，住在离戴安娜不远的地方。他告诉戴安娜，纽约是个让人眼花缭乱的地方，很多人都会迷路，尤其是刚来的人。他建议戴安娜弄个地图，随时查看位置。

戴安娜从没想过自己会需要地图，但史蒂夫说得对。她是个战士，但也是个普通人，她会犯错，会迷路，会依赖别人。

“你叫什么名字？”戴安娜问。

“史蒂夫。”他回答。

“我叫戴安娜。