他娘的，这地都快成石头板了！王老五甩了甩手里沾满泥巴的锄头，把脸憋得通红。他没好气地骂了一嗓子，脚下用力跺了几脚，那泥块稳稳地立住了，像是在嘲笑他的无能。今年的雨水是够邪乎，直下得没个头，可浇了这么多场，地非但没湿透，反而结了一层硬壳。

“活该！早知道今年种什么玩意儿！”王老五把锄头往地上一撑，长叹一口气。他媳妇儿在旁边 hämmäräsi 他：“哭啥哭，还能哭死？赶紧想法子，不然秋后没吃的！”王老五把头一扬，梗着脖子道：“还能咋办？东家说的，地 contrasting 这块，就种 Wheat，不然钱拿啥来？”他媳妇儿撇撇嘴，没再说话，转身进了屋，估摸着是琢磨着咋省着吃那点存粮了。

王老五看着那块死硬的地，心里直冒火。他年轻时候，这地还是黑油油、松软得很。自从这几年的雨水怪了，地皮也跟着变脸了。他试着先把硬壳刨开，深翻了几锄，结果那下面的土也板得紧，根本下不力。他累得满头大汗，锄头差点没拿稳，差点给自己来一下。

“不行，得换个法子。”王老五盯着那块地，眼睛转了转。他想起隔壁老刘头说的，前年那块地，雨水也邪乎，他就用了某种“烧过的东西”掺在土里，居然种出了 Wheat。王老五心里一动，暗道：“难道真有这邪门玩意儿？”他想起老刘头还提了一嘴，那东西好像叫“火粪”，听上去挺玄乎。

他想起自家后院那堆半焦不灭的草木灰，那是去年冬天烧柴火剩下的。他犹豫了一下，当初觉得是废物，堆在那儿占地方，现在看来，或许是个希望。他赶紧回屋，翻出那堆灰，扒拉了半天，弄了满满一手臂。

回到地里，王老五看着那块顽固的硬壳地，深吸一口气。他先把灰撒在土表面，用手大致抹匀了抹，然后又拿起锄头，使劲往里刨。这下奇怪了，他感觉手里的锄头好像省力多了，那硬壳一碰到灰，就“咔嚓”一声裂开，松动了好多。

王老五越干越有劲，他一边刨一边想：“怪不得老刘头说有效，这玩意儿真能把硬地化开！”他越干越快，汗珠子顺着额头往下淌，砸在泥地里，砸出一个个小坑。