「搞清楚没有？这稿子邪性得很！」电话那头传来客户的声音，带着哭腔，语速快得像爆米花，「血染过才能用，你懂不懂？我老祖宗传下来的规矩！」

我差点把手里的咖啡杯捏碎。血染过？翻译稿子还用血？我咽了口唾沫，喉咙发干。「您是说……翻译的时候，需要用血来做点什么？」

「没错！」客户声音更大了，估计是吼出来的，「我给你寄过去，你自己看吧。不能直接接触，隔着东西，用针扎一下，滴三滴在稿子上……」他絮絮叨叨说了起来，什么古埃及的莎草纸残留、秘法咒文什么的，听得我头更大。

挂了电话，我看着电脑屏幕上那堆乱码，感觉不是歪歪扭扭，简直是狰狞。背后一阵发凉。这活儿，不能接。

可是……三万块啊。我最近房租快交不起了，老婆又嚷嚷着要看新出的那套护肤品。三万块，足够我松口气了。硬着头皮，也得看看。

我打开邮箱，附件是一个加密的压缩包。解压密码是「Riddle of the Dancing Dwarf」。跳舞的小人？这标题比那稿子本身还诡异。我把压缩包拖进电脑，里面只有一个文件，文件名是「Sacred Text.docx」，微软的文档格式。

点开，那堆符号就呈现在眼前。古埃及？我大学学的正是这个，可惜后来没当上学者，现在只能靠这种……嗯，特殊项目糊口。我翻出旧书，对着那些符号比对，完全对不上。

不对劲。这绝对不是古埃及的文字。它更像是某种密码，或者……图画？

我盯着那些符号，越看越觉得毛骨悚然。一行行扫过去，突然，其中一个符号动了。不是电脑的动画效果，是真的，像水墨画一样，在屏幕上微微扭动，像一个……小人？它那小小的身躯，在密密麻麻的符号中，跳起一种诡异之极的舞蹈。节奏很快，像是在……呼吸？

我的脑子嗡的一声，彻底懵了。我揉了揉眼睛，再看，那个符号不动了。幻觉？我看向窗外，小区里静悄悄的，只有偶尔驶过的汽车声。

不可能。我打开手机手电筒，对着屏幕照。黑暗中，那个符号的轮廓似乎更清晰了，还带着一丝……血色？