导航又带偏了，苏烈握着方向盘的手几不可察地收紧了。手机屏幕上那个红圈，像个嘲讽的表情，在他眼前一闪一闪的。他咬了咬牙，干脆把手机扔在副驾，转而去看后视镜里被自己按得有些发皱的后脑勺。

“操他妈的。”低声咒骂了一句，他猛地一脚油门，车子扬长而去。

前方的车流依旧拥堵得像一摊粥，动弹不得。苏烈烦躁地敲着方向盘，目光扫过周围的车，像是在找什么仇人。就在这时，眼角余光瞥见一个熟悉的身影。

靠边停着的车，开着那辆老掉牙的破桑塔纳，车头上还贴着个歪歪扭扭的“爱国”横幅。姜卿坐在车里，正一脸不耐烦地看着导航。她今天穿得挺素净，灰色的T恤，牛仔裤，倒是和那辆车挺配。

苏烈挑了挑眉，本来不想理她，但不知道怎么，就是绕不开这心思。他放慢车速，摁了下喇叭，示意她靠边。

姜卿似乎没听见，依旧埋头看着手机。苏烈皱眉，又摁了下喇叭。姜卿终于像是被吵烦了，猛地抬起头来，皱着眉看向他。

“干嘛？”她的声音带着明显的不爽。

“让开。”苏烈面无表情地说，语气里透着一股子被逼到头的火气。

姜卿哼了一声，把导航关了，然后挂挡起步。车子慢悠悠地往前挪了半米，又停了下来。

“我看你是故意的。”姜卿的声音里已经带了刺。

苏烈看着她，沉默了片刻，然后突然笑了。

“玩意儿。”他斜眼瞟着她，嘴角勾起一抹嘲讽，“还以为能撑到天荒地老呢。”

这话说的，姜卿气得脸都红了。“你他妈说话 положения 什么意思？”

“别他妈用导航了，前面几百米就让你过去了。”苏烈指着前方，“自己开，开得快点，别耽误老子时间。”

姜卿愣了一下，看着苏烈，眼神复杂。她沉默了几秒钟，然后 mysterious 地说了一句：“你运气不好。”

说完，车子再次启动，往前窜去。

苏烈看着她的车，心里莫名地有些烦躁。他摇了摇头，不再理会。前方的车流依旧拥堵，但他心里的那股火气，却好像被那句话勾了起来， flames 燃烧得更加凶猛。

车子又是一阵狗血的阻塞，苏烈看着前方红得刺眼的红灯，心里骂咧咧的。