“妈的，这鬼天气。”福格纳嘟囔着，眉心又皱起来。驾驶舱外头，猩红色的“夜晚”挂在天上，像颗没燃完的巨型蜡烛，把下方死寂的废墟照得一片凄惶。空气中弥漫着一股铁锈和腐肉混合的怪味，时不时还夹杂着远处扭曲能量武器爆炸后残留的焦糊气。

他操着油污腻腻的徒手，扒拉了几下控制面板。屏幕上依旧闪烁着雷鸣般的乱码，时不时就“啪”一声，彻底黑屏，得他手动开机，重来。老古董就是老古董，脾气差得要命。

“操！”一声低骂，他手腕上的战术终端“噼啪”震动起来。信号源标注着“K”字母的紧急联络，是个加密频道。福格纳眼神一凝，解锁。对面是粗砺的电子合成音，带着一种不容置疑的急躁。

“坐标确认，-x7.3，跳跃终点‘废铁港’已锁定。 Proceed.肃清。”简短有力，不容置喙。

“废铁港？”福格纳嘴角抽了抽，“怎么突然变这儿了？”他原本的计划是先去“墓场星”，接一批最新的拾荒装备和情报，再补点能量药剂。这“废铁港”听起来就贼兮兮的，像是早期混沌势力盘踞的老巢，什么宝贝玩意儿都有，但也同样危险得要命。

“ hautement prioritaire .”合成音又加了一句，意思是“最高优先级”。对方的信号直接插进了他的通讯频道，没给他说废话的机会。

“知道了，知道了！我这就发坐标，启动超光速引擎！”福格纳烦躁地吼了一声，手指在磨损的触控板上飞快划动，调出导航界面，标记了那个该死的坐标点。

“嘶——”他倒吸一口凉气。屏幕上显示出的航线，终点那一片区域，能量波动异常紊乱，空间结构都有些扭曲，旁边还备注着几个令人头皮发麻的符号，像是早期被“净化”时留下的混沌印记。

“草。”他低声咒骂，“逼我走捷径啊？”

但没时间犹豫了。对方的通讯像跗骨之蛆，死死钉住他不放。“引擎预热百分之五十，校准扭曲场发生器，目标即达，Sergeant Forge。”电子音不带任何感情，就像在念一份名单。

福格纳盯着屏幕上那几个跳动的红色小字，心说这称呼也是够古怪的。