狗屎！ 江寒睁开眼，第一件事就是骂娘。 不是，这他娘的哪儿啊？他记得自己明明是现代都市里一个普通的不能再普通的青年，熬夜看小说猝死 CompletableFuture 异常，然后呢？然后就扑街了呗，这他娘的穿越是玩我是呢？

等等，这不是他那张破旧的四合院吗？墙皮都快掉光了，门口那俩王八还慢悠悠地吐着泡泡，跟他家那棵老槐树一样，灰头土脸的，透着一股子穷酸劲儿。

“我靠……”江寒从炕上爬起来，拍了拍身上的土，这身脏衣服是哪个年代的款式？麻布的，酸不溜秋一股子味儿，闻着就掉头发。

“嘶……”他试着活动了一下身体，虽然没啥大毛病，但总感觉浑身酸软无力，好像被人揍了个遍似的。

“这是……”一个苍老的声音从门外传来，接着是一声响亮的咳嗽，“江寒，你小子睡醒没？赶紧起来帮忙干活，别一天到晚无所事事，就知道偷懒！”

江寒心里咯噔一下，这声音……这不是他那个天天念叨他废物、倒霉催的老爹吗？

他赶紧走到门外，只见一个干巴瘦削的老头正杵在那儿，脸上带着一肚子火气，地上摆着一堆还没收拾的破碗烂盘。

“爹，我……”江寒刚想开口解释，就被老头一个耳光打断了。

“还我话呢？”老江瞪着铜铃大的眼睛，“你小子长本事了啊？整天躲在破庙里不知道干啥，是不是又跟那些不三不四的人厮混去了？我告诉你江寒，你他妈就是个废物，除了会装蒜啥也不会！”

江寒嘴角抽了抽，这老爹说话是真冲啊，不过……这声音、这眼神、这态度……怎么看怎么像他老爹啊！

但转念一想，他又觉得不对劲。 他活了二十多年，老爹虽然嗓门大，脾气臭，但对自己……虽然没多好，但也谈不上多坏，至于一上来就骂他是废物，还跟个仇人似的，这在父子之间太不正常了！

“爹，我是江寒，我是你儿子啊！”江寒忍不住吼了一声。

老江猛地一愣，手里的碗差点掉地上，他茫然地看着江寒，干裂的嘴唇哆嗦着：“你……你是江寒？”

“废话！”江寒没好气地说，“老子当然是你儿子，你他妈眼瞎了？